Биковський Лев Юстимович (Левко Устимович) [псевд. і крипт.: «Бібліографічний мікроб», «Л. Б.»; 10(23).04.1895, с. Вільховець Звенигородського пов. Київської губ., нині Звенигородського р-ну Черкаської обл. – 11.01.1992, м. Денвер, США] – бібліотекознавець, бібліограф, книгознавець, історик, журналіст, мемуарист. Один із  бібліотекарів-фундаторів Всенародної бібліотеки України (нині – Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського). Доцент у галузі книгознавства (США, 1971). Член-кореспондент Української вільної академії наук (США). Член Наукового товариства ім. Шевченка та Українського історичного товариства.

Походив з родини лісничого і дрібного службовця панського маєтку. Закінчив зі срібною медаллю комерційну школу в м. Звенигородка (1905–1912). Навчався в Політехнічному, згодом Лісовому інститутах у Санкт-Петербурзі (1912–1915), на історико-філологічному факультеті Кам’янець-Подільського державного українського університету (1919–1920), на філософському факультеті Варшавського університету, а також на економічно-кооперативному факультеті Української господарської академії (УГА) в Подебрадах (Чехословацька Республіка), де отримав диплом інженера-економіста (1927). Закінчив курси бібліотекознавства при Варшавській публічній бібліотеці (1921–1922) та УГА (1927).

З січня 1919 р. по грудень 1920 р. (з перервою) працював у Всенародній бібліотеці України. Спільно із С. Сірополком та М. Ясинським сформував університетську книгозбірню у Кам’янці-Подільському (осінь 1919 – травень 1920 рр.). В еміграції працював у бібліотеці та кабінеті народного господарства УГА (1922–1927), Варшавській публічній бібліотеці (з 1928 р. – завідувач відділу комплектування, у 1942–1944 рр. – директор), міській публічній бібліотеці Денвера (1954–1963). Засновник і редактор часопису «Українське книгознавство» (Варшава, Подебради, 1922). Згодом під цією ж назвою створив власне видавництво, в якому протягом 1923–1928 рр. у Подебрадах і Берліні видав кілька наукових праць із книгознавства, бібліографознавства і бібліотечної справи. Загалом Л. Биковському належить авторство понад 530 праць із книгознавства, бібліотекознавства, бібліографії, історії українського книжкового руху, геополітичного становища України та її новітньої історії. В галузях книгознавства, бібліотекознавства та бібліографії  був учнем і продовжувачем ідей та наукових концепцій Ю. Меженка, Л. Лісовського, М. Куфаєва, Ю. Ковалевського, С. Маслова, Л. Жівного, активно співпрацював із книгознавчими установами як в Україні (з Українським науковим інститутом книги), так і поза її межами, зокрема, з Чехословацьким бібліографічним інститутом, Українським товариством прихильників книги у Празі, з часописами «Бібліологічні вісті», «Книга» (Харків), багатьма відомими діячами книги, вченими, політиками. Результатом аналізу теоретико-практичних засад книгознавчих наук, власного досвіду роботи в бібліотеках України та Європи стали публікації  Л. Биковського про перші роки діяльності Національної бібліотеки Української держави (понад 20 праць упродовж 1919–1972 рр.), низка видань у серії «Книгозбірня українського бібліографічного мікроба» та ін. Праця «Замітки про книгознавство та книговживання» (1923) стала фактично посібником з основ бібліографічної інформації та бібліотечної справи, в якому на європейському та російському тлі вчений коротко проаналізував практику українського книговидання, книгопоширення, книгознавства початку 20 ст.

Проблеми книгознавства (бібліології) як науки та її складових – бібліографії та бібліотекознавства – Л. Биковський дослідив у праці «Книжкова справа у Чехословаччині» (1926), де  розглянув і розвинув схему класифікації книгознавчих наук за Л. Жівним. Наступними кроками у розробленні власної класифікації книгознавства стали праці з питань бібліотечної політики та бібліопедагогіки. Спираючись на досвід організації бібліотечної справи та діяльності бібліографічних установ у Чехословаччині, Польщі та частково Україні, одним із перших українських бібліотекознавців розпочав дослідження та прогнозування державної книжкової і бібліотечної політики, завершивши їх у праці «Департамент книги України : проєкт» (1942). Він запропонував цілісну систему управління книжковою справою, заклав підґрунтя для розвитку книжкової й бібліотечної політики, для створення головних складових загального культурного будівництва в Україні. Уклав проєкт структури Міністерства культури, подібний до апробованих у багатьох європейських державах, у складі якого вважав за доцільне створити департамент книги, де передбачались 4 відділи з підвідділами, зокрема загальний відділ, відділ книжкової продукції, книгопоширення та книговживання.

Тематика бібліографічних студій Л. Биковського вирізняється різноманітністю: статті з історії української бібліографії; біобібліографічні матеріали про діячів книги Ю. Меженка, Д. Балику, М. Ясинського; про польських, чеських та словацьких бібліологів – у «Бюлетені Варшавської публічної бібліотеки»; бібліографічний покажчик про Туреччину, який  і досі є єдиним в українській бібліографічній практиці. В останні роки життя вчений видав фундаментальні праці: «Книгарні – бібліотеки – академія: спомини (1918–1922)» (1971), власну біобібліографію «У службах українській книжці» (1972) та «Українські книгознавчі періодики і збірники першої половини ХХ століття» (1978). Спогади бібліотекознавця про різні періоди  свого життя та біобібліографії діячів української науки т культури, зокрема К. Широцького, І. Шовгеніва, С. Гольдельмана, Ю. Липу, М. Міллера, С. Рудницького, М. Ветухова, В. Кубійовича, М. Свідерського, В. Міяковського, А. Кримського, є цінними джерелами для істориків, культурологів та інших дослідників.

Співзасновник Українського товариства прихильників книги у Празі (1926). Співорганізатор і учасник Міжнародного з’їзду бібліотекарів і прихильників книги у Празі (1926). Спільно з Л. Винарем відновив діяльність Українського бібліологічного інституту (США).

Науковий доробок Л. Биковського, що охоплює понад 450 праць, досліджували Я. Грабовська (Польща), Н. Лєлікова (Росія), С. Білокінь, О. Завальнюк, Н. Казакова, Т. Ківшар, Г. Ковальчук, Ж. Ковба, Н. Королевич, В. Наулко, Ю. Сєкунова, Н. Солонська, Ю. Телячий та ін.

На батьківщині вченого, в урочищі Привороття, у жовтні 1995 р. встановлено кам’яну брилу з написом на пам’ятній дошці: «Тут стояв будинок, в якому пройшли дитячі й юнацькі роки видатного українського публіциста і книгознавця Левка Устимовича Биковського».

 

Биковський Л. Бібліотековіана Всенародної бібліотеки України // Бібліологічні вісті. – 1923. – № 3. – С. 23–34. – Підписано: "Бібліог. мікроб"

Замітки про книгознавство та книговживання / зібрав та упоряд. Л. Б. – Подєбради : Укр. книгознавство, 1923. – VI, 88 с.  

Національна бібліотека Української держави (1918–1921) / Л. Биковський. – Берлін : Укр. книгознавство, 1923. – 38 c. – (Книгозбірня українського бібліографічного мікроба ; ч. 1).

Український Науковий Інститут Книгознавства : інформація / Л. Биковський. – Подєбради, 1925. – 45 с. – (Збірня Українського Бібліографічного Мікроба : ч. 3).Книжна справа в Чехословаччині / Л. Биковський. – Київ, 1926. – 31 с.

Замітки про чеську бібліографію / Л. Биковський. – Подєбради : Укр. книгознавство, 1927. – С. 39 – (Книгозбірня Українського бібліографічного мікроба ; 7). – На правах рукопису.

Книгознавство, бібліографія та бібліотекознавство : програма / Л. Биковський. – Каліш, 1933. – 31 с.

Бібліотечна педагогіка / Лев Биковський // Укр. книга. – 1938. – № 2. – С. 36–39.

Книгознавство / Лев Биковський // Укр. книга. – 1939. – № 1. – С. 5–9.

Туреччина : бібліогр. матеріали / Л. Биковський. – Варшава, 1940.– 68 с. – (Український Чорноморський  Інститут ; ч. 2). – На правах рукопису.

 Департамент книги України : проєкт / Л. Биковський. – Київ ; Львів ; Харків ; Ростів ; Катеринодар ; Варшава, 1942. – 22 с.           

Бібліотека Кам’янець-Подільського державного українського  університету : (спомини) / Л. Биковський. – Нью-Йорк ; Вінніпег, 1949. – 9 с.

 Книгарні – бібліотеки – академія = Bookstores – Libraries – Academy : спомини (1918–1922) / Лев Биковський. – Мюнхен ; Денвер : Дніпрова хвиля, 1971. – 152, [1] c. : іл. – (Мемуаристика  ; ч. 2).

У службах українській книжці : біобібліографія / Лев Биковський. – Денвер ; Колорадо, 1972. – 276 с.

Матеріали для майбутньої української енциклопедії книгознавства: принагідні нотатки / Л. Биковський. – Денвер, Колорадо, 1978. – С. 6. – (Укр. бібліолог. ін-т).

Нова українська бібліографічна організація / Л. Биковський // Наук. пр. Кам’янець-Поділ. нац. ун-ту ім. І. Огієнка. Сер.: Бібліотекознавство. Книгознавство. – 2010. – Вип. 2. – С. 595–597.

Współczesna polityka biblioteczna w zakresie publicznych bibliotek oświatowych / L. Bykowski. – Warszawa, 1936. – 47 s.

Współczesna polityka biblioteczna w zakresie publicznych bibliotek oświatowych. Szkic dyskusyjny / L. Bykowski. – Warszawa, 1937. – 59 s.

Ogolna polityka biblioteczna / L. Bykowski. – Warszawa, 1938. – 11 s.

Винар Л. Лев Юстимович Биковський / Л. Винар // Укр. історик. – 1993. – Т. ХХХ, ч. 1/4. – С. 200–205.

Казакова Н. В.  Просветительское, библиотековедческое и библиографическое наследие деятелей украинской культуры 20–30-х годов : (на примере науч. деятельности Л. Быковского) / Н. В.  Казакова // Русская, украинская и белорусская эмиграция в Чехословакии между двумя мировыми войнами : сб. докл. междунар. конф., г. Прага, 14–15 авг. 1995 г. / Нац. б-ка Чеш. Республики, Славян. б-ка. – Прага, 1995. – Ч. 2. – С. 706–714.

Леликова Н. K. Ладислав Живный – Лев Быковский : вклад в книговедение и библиографию /  Н. K. Леликова // Русская, украинская и белорусская эмиграция в Чехословакии между двумя мировыми войнами : сб. докл. междунар. конф., г. Прага, 14–15 авг. 1995 г. / Нац. б-ка Чеш. Республики, Славян. б-ка. – Прага, 1995. – Ч. 2. – С. 755–761.

Левко Устимович Биковський (1895–1992) : біобібліогр. нарис / Нац. парлам. б-ка України ; [авт.-склад. Н. В. Казакова]. – Київ, 1996. – 62 с. –  (Видатні діячі української книги; вип. 4).

Леликова Н. K. «Мой бог – украинская книга независимо от направлений и партий...» : (к 100-летию со дня рождения Льва Быковского) / Н. К. Леликова // Историко-библиографические исследования : сб. науч. тр. / Рос. нац. б-ка. – 1996. – Вып. 6. – С. 148–174.

Сєкунова Ю. Праці з книгознавства Л. Биковського / Ю. Сєкунова // Бібл. планета. – 2001. – № 3. – С. 20–23.

Сєкунова Ю. Характеристика праць Л. Биковського / Ю. Сєкунова // Вісн. Кн. палати. – 2001. – № 5. – С. 31–34. 

Баран М. Биковський Лев / М. Баран // Українська журналістика в іменах : матеріали до енцикл. слов. / за ред. М. М. Романюка. – Львів, 2003. – Вип. 10. – С. 27. 

Завальнюк О. М. Л. Ю. Биковський – помічник бібліотекаря Кам’янець-Подільського державного українського університету (1919–1920 рр.) / О. М. Завальнюк // Педагогічне Поділля : зб. наук. пр. Кам’янець-Поділ. держ. ун-ту. Сер. соціально-педагогічна. – Кам’янець-Подільський, 2005. – Вип. 4, т. 5. – С. 3–8.

Завальнюк О. М. Биковський Лев Юстимович / О. М. Завальнюк // Історія Кам’янець-Подільського державного українського університету в іменах (1918–1921 рр.). – Кам’янець-Подільський, 2006. – С. 339–344.

Ківшар Т. Книгознавча концепція Левка Биковського подебрадського періоду (1922–1923) / Таїсія Ківшар // Вісн. Львів. ун-ту. Сер.: Книгознавство, бібліотекознавство та інформ. технології. – Львів, 2008. – Вип. 3. – С. 145–156.

Прокопчук  В. С. Бібліотека Кам’янець-Подільського національного університету: роки становлення й розквіту : іст. нарис / В. С. Прокопчук, Л. Ф. Філінюк. – Кам’янець-Подільський : Аксіома, 2009. – 284 с.

Биковський Лев(ко) Ю(У)стимович // Історія української бібліотечної справи в іменах (кінець ХІХ ст. – 1941 р.) : матеріали до біобібліографічного словника / авт.-уклад. Л. В. Гарбар ; НАН України, Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського, Ін-т рукопису. – Київ, 2017. – С. 45–48. 

Ківшар Т. І. Невідомі «Матеріали для майбутньої енциклопедії книгознавства» Л. Биковського (до 125-х роковин від дня народження) / Т. І. Ківшар // Життя в науці. Студії на пошану Любові Дубровіної / ред. О. Онищенко. – Київ : НБУВ, 2020. – C. 422–440.

Казакова Н. «Українське книгознавство» Л. Биковського / Н. Казакова // Бібліотека. Наука. Комунікація. Актуальні питання збереження та інноваційного розвитку наукових бібліотек : матеріали Міжнародної наукової конференції (Київ, 3–5 жовтня 2023 р.) / відп. ред. О. М. Василенко ; відп. секр. М. В. Іванова. – Київ: НБУВ, 2023.  – С. 470–473.

 

 

—————————————————

БИКОВСЬКИЙ ЛЕВ ЮСТИМОВИЧ (1895–1992). До 115-річчя від дня народження

Лев Биковський, директор Бібліотеки на Кошиковій // Culture.pl